译文
飘(piao)落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相(xiang)互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后(hou)。只(zhi)有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔(qiao)悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
1、系:拴住。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
16、哀之:为他感到哀伤。