译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令(ling)我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却(que)反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我留恋(lian)巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。