译文
袅袅的(de)东风吹动了(liao)淡淡的云彩,露出了月亮,月光也(ye)是淡淡的。花朵的香气融在(zai)朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中(zhong)的回廊。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接(jie)看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易(yi)让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
王侯们的责备定当服从,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
黑发:年少时期,指少年。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
(42)不时赎:不按时赎取。
(14)学者:求学的人。