译文
身(shen)为商(shang)汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
美好的(de)时光啊不可多得,我(wo)姑且悠闲自得地徘徊游逛。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉(lu)中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上(shang)记载着丞相的伟绩.
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
16.犹是:像这样。
51. 洌:水(酒)清。
⑴一剪梅:词牌名。
辛亥:光宗绍熙二年。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
12.籍:登记,抄查没收。