译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
魏国太子子击出(chu)行,在路上遇见(jian)老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪(xu),唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
3.然:但是
②闺闼:妇女所居内室的门户。
然:可是。