译文
那得意忘形的(de)骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
丈夫是个轻薄子(zi)弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时(shi)分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿(shi)了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
中秋佳节之(zhi)(zhi)时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细(xi)雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
3、而:表转折。可是,但是。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。