译文
仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
健壮的中男还有母亲相送，瘦小的由于父母在战(zhan)乱中去世，就变得孤苦伶(ling)仃了。
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地(di)停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁(qian)而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒野宴的人，你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗，他是下民的君王(wang)。上帝贪心又暴虐，政令邪僻太反常。上天生养众百姓，政令无信尽撒谎。万事开头讲得好，很少能有好收场。
贵妃真是一枝带露牡丹(dan)，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
江南有一块富饶美丽的地方，它曾经被很多帝王作为主要都城。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
雨后初晴，傍晚淡烟弥漫，碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
可是您要造一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
所征的士卒懦怯而不能战斗，再加上南方炎热，难以远行。
乡居少与世俗交游，僻巷少有车马来往。
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊，还各自独坐回廊，已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
（4）俟：等待。河清：黄河水清，古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
9、卷地风来：指狂风席地卷来。又如，韩退之《双鸟》诗：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。”
⑷郁郁：繁盛的样子。
②谟：谋划。范：法，原则。
（20）辞楼下殿，辇（niǎn）来于秦：辞别（六国的）楼阁宫殿，乘辇车来到秦国。
（12）花门：即回纥。剺（lí）面：匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血，以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
362、赤水：出昆仑山。