译文
山上(shang)有挺拔的(de)青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一(yi)般。
安(an)贫乐俭是(shi)我(wo)一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
在路途的马上渡过(guo)晚春的寒食节,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(12)然则:既然如此,那么就。