译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
或许有朋友会(hui)问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令(ling)。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人(ren)们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢(ba)却原在松林间弹着的琴。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
既:已经
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑿更唱:轮流唱。
银屏:镶银的屏风。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。