译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八(ba)月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我(wo)送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢(huan)听呢?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
顾:张望。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
(11)潜:偷偷地
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。