译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们(men)在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文(wen)瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院(yuan)子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋(yang)洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
孤独的情怀激动得难以排遣,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才(cai)开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
下空惆怅。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
9.怀:怀恋,心事。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑵凤城:此指京城。