首页 古诗词 稽山书院尊经阁记

稽山书院尊经阁记

先秦 / 张炳樊

"沈宋裁辞矜变律,王杨落笔得良朋。
藓壁松生峭,龛灯月照空。稀逢息心侣,独礼竺干公。"
城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉。
"林栖无异欢,煮茗就花栏。雀啅北冈晓,僧开西阁寒。
赠远聊攀柳,栽书欲截蒲。瞻风无限泪,回首更踟蹰。"
金穗先迎上苑春。几处伤心怀远路,一枝和雨送行尘。
"高城满夕阳,何事欲沾裳。迁客蓬蒿暮,游人道路长。
点滴侵寒梦,萧骚着淡愁。渔歌听不唱,蓑湿棹回舟。"
"松下山前一径通,烛迎千骑满山红。溪云乍敛幽岩雨,
玉笛数声飘不住,问人依约在东头。
系马宫槐老,持杯店菊黄。故交今不见,流恨满川光。
莫见东风便无定,满帆还有济川功。"
"南方春景好,念子缓归心。身方脱野服,冠未系朝簪。
今日劝师师莫惑,长生难学证无生。"
少室云屏向晚晴。花落院深清禁闭,水分川阔绿芜平。
"年来惊喜两心知,高处同攀次第枝。人倚绣屏闲赏夜,


稽山书院尊经阁记拼音解释:

.shen song cai ci jin bian lv .wang yang luo bi de liang peng .
xian bi song sheng qiao .kan deng yue zhao kong .xi feng xi xin lv .du li zhu gan gong ..
cheng guo xiu guo shi zhe xi .ai yuan ti chu you chai fei .
.lin qi wu yi huan .zhu ming jiu hua lan .que zhuo bei gang xiao .seng kai xi ge han .
zeng yuan liao pan liu .zai shu yu jie pu .zhan feng wu xian lei .hui shou geng chi chu ..
jin sui xian ying shang yuan chun .ji chu shang xin huai yuan lu .yi zhi he yu song xing chen .
.gao cheng man xi yang .he shi yu zhan shang .qian ke peng hao mu .you ren dao lu chang .
dian di qin han meng .xiao sao zhuo dan chou .yu ge ting bu chang .suo shi zhao hui zhou ..
.song xia shan qian yi jing tong .zhu ying qian qi man shan hong .xi yun zha lian you yan yu .
yu di shu sheng piao bu zhu .wen ren yi yue zai dong tou .
xi ma gong huai lao .chi bei dian ju huang .gu jiao jin bu jian .liu hen man chuan guang .
mo jian dong feng bian wu ding .man fan huan you ji chuan gong ..
.nan fang chun jing hao .nian zi huan gui xin .shen fang tuo ye fu .guan wei xi chao zan .
jin ri quan shi shi mo huo .chang sheng nan xue zheng wu sheng ..
shao shi yun ping xiang wan qing .hua luo yuan shen qing jin bi .shui fen chuan kuo lv wu ping .
.nian lai jing xi liang xin zhi .gao chu tong pan ci di zhi .ren yi xiu ping xian shang ye .

译文及注释

译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
  秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩(cheng)治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺(shun)民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改(gai)日再听您的教诲。”
片片孤云和那(na)归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
  从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐(jian)渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
  上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共(gong)宴,归来其乐无穷。
  门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?

注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑷凭阑:靠着栏杆。
⒀甘:决意。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
建康:今江苏南京。

赏析

  宫廷除了它应有的(you de)繁华,热闹,也有许多神秘的黑暗面。书籍里也曾记载了许多宫廷中阴险复杂的倾轧,宫廷斗争历来(lai)是最危险的斗争,连皇帝本人都深陷这种漩涡的时候,一个王朝就处于深深的危机当中了。
  此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,是寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
  第三段  提出“居安思危”的具体做法,即“十思”。“十思”的核心内容是正己安人,但具体又有所侧重。“将有作,则思知止以安人”,这两条是戒奢侈,如喜好器物美色,大兴土木,劳民伤财等;“念高危,则思谦冲而自牧;惧满盈,则思江海下百川”,这两条是戒骄戒躁,劝皇帝要恪守职分,不骄不躁,虚怀若谷,从谏如流;“乐盘游,则思三驱以为度”,是劝皇帝不要放任自己的欲望,要持之有度;“忧懈怠,则思慎始而敬终”,是劝皇帝勤勉政事,处置谨慎,不要怠惰;“虑壅蔽,则思虚心以纳下”,是说“兼听则明”,放低身段,多听取臣下的意见;“惧谗邪,则思正身以黜恶”,是说“偏听则暗”,自己有倾向直臣,罢黜小人;“恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无以怒而滥刑”,是说赏罚要按国家尺度实行,不因喜怒而有所偏颇(po)。“十思”就是十条劝戒,语语坦诚,字字惊心。文章最后从正面论述做到“十思”的好处,描绘出“垂拱而治”的政治理想。从用人,纳谏(na jian),赏罚,多方来讲、其中提到的“简能而任之,择善而从之”,即“用人”“纳谏”策略,实际上成为初唐的治国方略,创造了历史上有名的“贞观之治”。  魏征提出的“十思”能给我们哪些写作的启示呢?  一是陈述意见的针对性。这奏疏是给皇帝看的,是用来劝谏皇帝的,所以“十疏”所陈述的内容无一不针对帝王的易犯病,又无一不为“垂拱而治”的封建统治着想,使唐太宗乐于接受。二是思考问题的全面性。这“十思”的内容涉及到与帝王冶国兴邦有关的十个问题。从生活到政治,从人个欲望以品德修养,凡存在的主要问题作者全都考虑到。不但指出问题,而且提出解决问题的办法,真是面面俱到,煞费苦心。三是安排条款的序列性。“见可欲”“将有作”“念高危”“惧满溢”“乐盘游”“忧懈怠”“虑雍蔽”“惧谗邪”“恩所及”,排列井井有条,多而不乱。四是语言表达的齐整性。“十思”十句,句式大致相同,构成排比,一气呵成,形成齐整,气势磅礴。显然,这篇古代佳作给我们带来很多有益的写作启发。  虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎。  即使用严酷的刑罚督责人们,用威风怒气恫吓人们,结果只能使人们图求苟且以免于刑罚,却不会怀念国君的恩德,表面上态度恭敬,可是心里并不服气。怨恨不在大小,可怕的只是百姓。百姓像水一样,可以载船,也可以翻船,这是应该特别谨慎的。  “求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。” 想要树木生长,一定要是它的根系牢固;想要河流长远,一定要疏通它的源头;想要国家安定,一定要多聚积道德仁义。
  次两句通过自己的感觉来写景物。眼前是杏花盛开,细雨绵绵,杨柳婀娜,微风拂面。诗人不从正面写花草树木,而是把春雨春风与杏花、杨柳结合,展示神态,重点放在“欲湿”、“不寒”二词上。“欲湿”,表现了濛濛细雨似有若无的情景,又暗表细雨滋润了云蒸霞蔚般的杏花,花显得更加娇妍红晕。“不寒”二字,点出季节,说春风扑面,带有丝丝暖意,连缀下面风吹动细长柳条的轻盈多姿场面,越发表现出春的宜人。这样表达,使整个画面色彩缤纷,充满着蓬勃生气。诗人扶杖东行,一路红杏灼灼,绿柳翩翩,细雨沾衣,似湿而不见湿,和风迎面吹来,不觉有一丝儿寒意,这是耐心惬意的春日远足。
  风景虽好,却是暮春落花时节。落英缤纷,固然赏心悦目,但也很容易勾起伤春之情,于是三、四联对酒述怀,转写心中的牢骚和愁绪。
  诗人在花园外面寻思着,徘徊着,很是扫兴。在他无可奈何、正准备离去的当儿,抬头之间,忽见墙上一枝盛开的美丽的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。诗人快意地想道:啊!满园的春色已经溢出墙外,任你主人把园门闭得再紧,也关它不住!“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”诗人从一枝盛开的红杏花,领略到满园热闹的春色,感受到满天绚丽的春光,总算是不虚此行了。但是,后来读者并不以这点儿为满足,而是按照自己的意愿,赋予这两句诗以生活的哲理:新生事物一定会冲破重重困难,脱颖而出,蓬蓬勃勃地发展起来。这两句诗也便获得了新的生命,流传不绝。
  于是晋文公接见了他,勃鞮把将发生的灾难告诉了文公。晋文公秘密地离开晋国,到王城会见了秦穆公。三月底晋国王宫起火,吕甥(瑕:一说是吕甥的封地邑名,但是他原封地应该是阴邑;另说阴饴甥复姓瑕吕)、郤芮没有抓到晋文公,就追到黄河边,秦穆公设计骗其进入王城,扑杀了他们。
  “不得意”三字,指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁抑不平。至于友人不得意的内容,当然主要是指政治上、功业上的怀才不遇。诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。五、六句,是他在得知友人“不得意”后,对友人的劝慰。他劝友人只管到山中去,不必再为尘世间得意失意的事情苦恼,只有山中的白云才是无穷无尽的。这里明说山中白云无尽,而尘世的功名利禄的“有尽”,无常,已含蕴其中。这两句意蕴非常复杂、丰富,诗的韵味很浓。句中有诗人对友人的同情、安慰,也有自己对现实的愤懑,有对人世荣华富贵的否定,也有对隐居山林的向往。似乎是旷达超脱,又带着点无可奈何的情绪。从全篇看,诗人以问答的方式,既使送者和行人双方的思想感情得以交流,又能省略不少交代性的文字,还使得诗意空灵跳脱,语调亲切。
  小说中,林黛玉病卧潇湘馆,秋夜听雨声淅沥,灯下翻看《乐府杂稿》,见有《秋闺怨》、《别离怨》等词,“不觉心有所感,亦不禁发于章句,遂成《代别离》一首,拟《春江花月夜》之格,乃名其词曰《秋窗风雨夕》。”《春江花月夜》系初唐诗人张若虚所作,是一首写离愁别恨的歌行。这首诗在格调和句法上都有意模仿它。“《代别离·秋窗风雨夕》曹雪芹 古诗”,前者是乐府题。代,如同“拟”,仿作的意思。用“代”字的乐府题,南朝诗人鲍照的集中特多。一般情况下,乐府诗不另外再加题目,这里因为又仿初唐歌行《春江花月夜》而作,所以又拟一个字面上与唐诗完全对称的、更具体的诗题。
  “何意百炼刚,化为绕指柔。”意思是说:为什么久经沙场、叱咤风云的铁骨英雄,变得如此的软弱无能呢?只有经过失路多难的人,才能够有这种切身的感悟。不管有多么强大,在死亡的绝路上委软如泥。声震百兽的老虎一旦掉入陷阱,喘气都是柔弱的。古人说“鸟之将死,其鸣也哀”,这是一种身不由己的哀鸣,是令人心酸的踏上人生绝路的哀鸣。结尾这两句在慷慨激昂的韵调中透出无限凄凉的意绪,将英雄失路的百端感慨表达得感人至深。
  “数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”三、四两句,从江头景色收转到离亭别宴,正面抒写握别时情景。驿亭宴别,酒酣情浓,席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情,所奏的也许正是象征着别离的《折杨柳》。这笛声正倾诉出彼此的离衷,使两位即将分手的友人耳接神驰,默默相对,思绪萦绕,随风远扬。离笛声中,天色仿佛不知不觉地暗了下来,握别的时间到了。两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重,各奔前程——“君向潇湘我向秦”。诗到这里,突然停止,富有韵味。
  此两句写郭给事居官的清廉闲静。如果说前两句的景状是华艳的,这两句就转为恬淡了。一个“疏”字,一个“稀”字,正好点染了这种闲静的气氛。诗人描写“省中啼鸟”这个现象,意味甚浓。一般说,官衙内总是政务繁忙,人来人往,居然可以听到鸟儿的鸣叫声,正活画出郭给事为官的闲静。
  “何处青山是越中?”是“问舟中人”,也是诗的结句。使用问句作结,语意亲切,最易打通诗与读者的间隔,一问便结,令读者心荡神驰,使意境顿形高远。全诗运用口语,叙事、写景、抒情全是朴素的叙写笔调,而意境浑融、高远、丰腴、完满。“寄至味于淡泊”(《古今诗话》引苏轼语,见《宋诗话辑佚》),对此诗也是很好的评价。
  对这首诗表达的思想感情和写作手法的理解:因前后描写的景物不同,表达出诗人由孤独寂寞而兴奋自喜的感情变化。诗人以白描的手法描绘乡《村夜》白居易 古诗景,于清新恬淡中蕴含(yun han)了浓浓的诗意。诗中描写《村夜》白居易 古诗,既有萧瑟凄凉,也有奇丽壮观,对比中构成乡《村夜》白居易 古诗景。
  《《小至》杜甫 古诗》写冬至前后的时令变化,不仅用刺绣添线写出了白昼增长,还用河边柳树即将泛绿,山上梅花冲寒欲放,生动地写出了冬天里孕育着春天的景象。诗的末二句写他由眼前景物唤起了对故乡的回忆。虽然身处异乡,但云物不殊,所以诗人教儿斟酒,举杯痛饮。这举动和诗中写冬天里孕育着春天气氛的基调是一致的,都反映出诗人难得的舒适心情。

创作背景

  卢氏的去世,彻底打碎了纳兰的生活,这个多情种,把卢氏病逝的责任归到自己身上,长期处于无法自拔的自责中,陷入一种难以解脱的痛苦。也正是因此,他的词风大转,写下了无数叫人肝肠寸断、万古伤怀的悼亡之词。这一首《生查子》,写于卢氏去世之后,是天上人间的差别。

  

张炳樊( 先秦 )

收录诗词 (4239)
简 介

张炳樊 张炳樊,字卿玉,明江阴人。

剑门 / 欧阳国曼

"池塘经雨更苍苍,万点荷珠晓气凉。
"危亭秋尚早,野思已无穷。竹叶一尊酒,荷香四座风。
树暗荆王馆,云昏蜀客舟。瑶姬不可见,行雨在高丘。"
一声画角严城暮,云雨分时满路光。"
上岸闲寻细草行,古查飞起黄金鹗。
"何故谒司空,云山知几重。碛遥来雁尽,雪急去僧逢。
"蒋宅为亭榭,蔡城东郭门。潭连秦相井,松老汉朝根。
"初月微明漏白烟,碧松梢外挂青天。


过零丁洋 / 封梓悦

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。 斜倚玉窗鸾发女,拂尘犹自妒娇娆。
不知贵拥旌旗后,犹暇怜诗爱酒无。
重德俄征宠,诸生苦宦游。分途之绝国,洒泪拜行辀.
骊岫飞泉泛暖香,九龙呵护玉莲房。平明每幸长生殿,不从金舆惟寿王。
石楼霞耀壁,猿树鹤分枝。细径萦岩末,高窗见海涯。
张仪无地与怀王。云连帐影萝阴合,枕绕泉声客梦凉。
几世前身本姓丁。幸有远云兼远水,莫临华表望华亭。
不见休上人,空伤碧云思。何处开宝书,秋风海光寺。


朝中措·先生筇杖是生涯 / 乐正癸丑

马蹄不道贪西去,争向一声高树蝉。"
"公门何事更相牵,邵伯优贤任养闲。满院落花从覆地,
沈吟想幽梦,闺思深不说。弦冷玉指寒,含颦待明发。
别马嘶营柳,惊乌散井桐。低星连宝剑,残月让雕弓。
"十年分散剑关秋,万事皆随锦水流。志气已曾明汉节,
平仲朝归卧一裘。醉后独知殷甲子,病来犹作晋春秋。
"一别杜陵归未期,只凭魂梦接亲知。
暖阁佳人哭晓风。未卷绣筵朱阁上,已开尘席画屏中。


菩萨蛮·暄风迟日春光闹 / 司马盼凝

"瑟瑟凉海气,西来送愁容。金风死绿蕙,玉露生寒松。
吾今细观竞渡儿,何殊当路权相持。不思得所各休去,
待月人相对,惊风雁不齐。此心君莫问,旧国去将迷。"
"虎丘山下剑池边,长遣游人叹逝川。罥树断丝悲舞席,
渡口月明渔火残。绿绮韵高湘女怨,青葭色映水禽寒。
枳嫩栖鸾叶,桐香待凤花。绶藤萦弱蔓,袍草展新芽。
"明皇昔御极,神圣垂耿光。沈机发雷电,逸躅陵尧汤。
"异色禀陶甄,常疑主者偏。众芳殊不类,一笑独奢妍。


春雪 / 俟大荒落

明朝即漂萍,离憾无由宣。相思空江上,何处金波圆。"
上方有路应知处,疏磬寒蝉树几重。"
"故人日已远,身事与谁论。性拙难趋世,心孤易感恩。
独想征车过巩洛,此中霜菊绕潭开。"
共遇圣明千载运,更观俗阜与时和。"
"脉脉低回殷袖遮,脸横秋水髻盘鸦。
"雨馀滋润在,风不起尘沙。边日寡文思,送君吟月华。
桂殿春空晚,椒房夜自深。急宣求故剑,冥契得遗簪。


晚春二首·其一 / 乌孙卫壮

不料邯郸虱,俄成即墨牛。剑锋挥太皞,旗焰拂蚩尤。
一一皆从枕边过。一夕凡几更,一更凡几声。
自笑卷怀头角缩,归盘烟磴恰如蜗。"
"乱山青翠郡城东,爽节凭高一望通。交友会时丝管合,
"鲁儒今日意何如,名挂春官选籍初。野艇几曾寻水去,
"洪河何处望,一境在孤烟。极野如蓝日,长波似镜年。
益愧千金少,情将一饭殊。恨无泉客泪,尽泣感恩珠。
雪花凝始散,木叶脱无遗。静理良多暇,招邀惬所思。"


读孟尝君传 / 泰海亦

"绝徼南通栈,孤城北枕江。猿声连月槛,鸟影落天窗。
剑外花归卫玠还。秋浪远侵黄鹤岭,暮云遥断碧鸡山。
"吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。聚散有期云北去,
月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。"
"平生醉与吟,谁是见君心。上国一归去,沧江闲至今。
发地连宫观,冲天接井星。河微临巨势,秦重载奇形。
清净从沙劫,中终未日欹。金光明本行,同侍出峨嵋。"
"春与春愁逐日长,远人天畔远思乡。


秋蕊香·帘幕疏疏风透 / 闻人金五

行岐逢塞雨,嘶马上津船。树影高堂下,回时应有蝉。"
"河上关门日日开,古今名利旋堪哀。终军壮节埋黄土,
"狂吟辞舞双白鹤,霜翎玉羽纷纷落。
谢公云岑兴,可以蹑高迹。吾将抱瑶琴,绝境纵所适。"
北向秦何在,南来蜀已无。怀沙悔不及,只有便乘桴。"
"翻覆升沉百岁中,前途一半已成空。浮生暂寄梦中梦,
雁举之衡翅,河穿入虏流。将军心莫苦,向此取封侯。"
山险不曾离马后,酒醒长见在床前。(希逸有仆武干,


角弓 / 频执徐

词臣陪羽猎,战将骋骐驎。两地差池恨,江汀醉送君。"
风声偏猎紫兰丛。长筹未必输孙皓,香枣何劳问石崇。
日日转多泉石心。病起望山台上立,觉来听雨烛前吟。
"帝作黄金阙,仙开白玉京。有人扶太极,惟岳降元精。
"芙蓉村步失官金,折狱无功不可寻。初挂海帆逢岁暮,
楚丝微觉竹枝高,半曲新辞写绵纸。巴西夜市红守宫,
"虎到前头心不惊,残阳择虱懒逢迎。
有客将谁托,无媒窃自怜。抑扬中散曲,漂泊孝廉船。


题乌江亭 / 随春冬

树列千秋胜,楼悬七夕针。旧词翻白纻,新赋换黄金。
时难何处披衷抱,日日日斜空醉归。"
曾话黄陵事,今为白日催。老无儿女累,谁哭到泉台。
"的的堕芊苍,茫茫不记年。几逢疑虎将,应逐犯牛仙。
荀令熏炉更换香。何处拂胸资蝶粉,几时涂额藉蜂黄。
"绣衣奔命去情多,南国佳人敛翠娥。
远山秦木上,清渭汉陵前。何事居人世,皆从名利牵。"
香风吹落天人语,彩凤五云朝汉皇。"