译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
西来的疾风吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
用(yong)什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
那里长人身(shen)高千丈,只等着搜你的魂。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
这一切的一切,都将近结束了……
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
什么地方可以看见中原(yuan)呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
本想求得奴隶(li)伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝(feng)补衣服。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
摐:撞击。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。