译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
荆轲去后,壮士多被摧残。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又(you)有谁敢与其争比!
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
自己到处漂(piao)泊像什么(me)呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙鸥。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回(hui)大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
249、孙:顺。
④皎:译作“鲜”。
⑻数:技术,技巧。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
丑奴儿:词牌名。