译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的老人都已去世。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨(bian)别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
有壮汉也有雇工,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
祈愿红日朗照天地啊。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹(cao)氏大权被司马氏家掌(zhang)握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”