译文
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香(xiang)气。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
什么地方冬日常暖?什么地方夏(xia)日寒凉?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
江水(shui)决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两(liang)黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
况:何况。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
萃然:聚集的样子。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。