译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
上当年所酿之新酒来驱(qu)风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我辞去永王的官却不受赏,反而(er)远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕(shi)做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
时(shi)令将近寒食(shi),春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
苦:干苦活。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你