译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着(zhuo)每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒(lan)倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼(lou)前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
层层亭台(tai)重重楼榭,面临着崇山峻岭。
这一切的一切,都将近结束了……
思虑冲冲,怀念故乡(xiang)。君为何故,淹留他方。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江(jiang)上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放(fang)着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
8.嶂:山障。
95、申:重复。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑷花欲燃:花红似火。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。