译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相(xiang),早已是一杯黄土,被历史遗弃。
回乡的日期在何时,我惆(chou)怅不已泪落如雪珠。
夜晚北风吹来阵阵暗(an)香,清晨浓霜增添洁白一片。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登(deng)楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱(ai)人萧史,一起携手(shou)升天。
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
当年十五二十岁青春之时,徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”