译文
清晨的微雨湿润(run)了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
真朴之念在胸中,岂被人事(shi)所约束?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
你我原本应该像合(he)欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四(si)邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
66.为好:修好。
⑷比来:近来
58.从:出入。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
直:挺立的样子。
25.其言:推究她所说的话。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。