译文
魂魄归来吧!
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
将军的玉(yu)帐牙旗正处有利地位,国家(jia)危难的时(shi)刻应与皇帝分忧。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
“魂啊回来吧!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹(mo),一面走,一面高唱《梅花落》。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作(zuo)归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
戎马匆匆里,又一个春天来临。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙(long)为什么在水边游荡?
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
[13] 厘:改变,改正。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
17.显:显赫。
⑧战气:战争气氛。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。