译文
少年时代,一旦春天来临,就会(hui)纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
杨柳的翠色在荒凉的岸(an)边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身(shen)于道义而不稍微减轻。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
5.文章表达了作者怎样的思想感情? 答:文章表达了作者迫切希望出现一个太平盛世的思想感情。
⑼汩(yù):迅疾。
55、卜年:占卜享国的年数。
⑺一任:听凭。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。