译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的(de)歌声。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌(ao)峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一位年过八十的老僧(seng),从未听说过世间所发生的事情。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
临近分别的时(shi)候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥(zao)如火。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
一半作御马障泥一半作船帆。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
一年年过去,白头发不断添新,
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才(cai)能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
[24]迩:近。
⒂尊:同“樽”。
欲:想要.
21.是:这匹。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。