译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
东林(lin)精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
离别后(hou)如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下(xia)。
风吹荡汀洲远远望去像天(tian)空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞(qi)巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
西方的大灾害,是那流沙千(qian)里平铺。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
来寻访。
虽然住在城市里,
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
棱棱:威严貌。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?