译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的(de)长门宫前。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不(bu)能尽兴。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得(de)我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
为什么远望就知道洁白的梅(mei)花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰(lan)只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相(xiang)会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
六月的火焰山更是灼热(re),赤亭道口怕要行人断绝。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
王庭:匈奴单于的居处。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
苍:苍鹰。
(7)女:通“汝”,你。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。