译文
魂魄归来吧!
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮(liang)在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够(gou)有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息(xi)怨尤。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打(da)谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
闺房屏障曲(qu)折迂回,掩映(ying)深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
山上有居住者,因我多次来游玩(wan),一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
207.反侧:反复无常。
花神:掌管花的神。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。