译文
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
想到这邦小人不讲信义(yi),恐怕出于嫉妒把它摧毁。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能(neng)登上顶峰。
小船还得依靠着短篙撑开。
能够写出江南肠断的好(hao)句,如今(jin)只剩下了贺方回。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置(zhi)于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心(xin)中没有定数,只是随声附和罢了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
奇绝:奇妙非常。
⑶匪:非。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。