译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
上战场面对着(zhuo)刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华(hua)的追思之情。)
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
修炼三丹和积学道已初成。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色(se)碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识(shi)渊博的大学者,交往的没有知识浅(qian)薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳(er),没有官府的公文(wen)使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
③绩:纺麻。
众:大家。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。