译文
华山畿啊,华山畿,
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水(shui)波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开(kai)满枝头春意妖娆。
我急忙提笔写下了这首诗(shi)歌,恐怕稍有延迟,那清(qing)丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想(xiang)起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应(ying)该听到您推荐人才的事却久(jiu)久没有听到呢?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。