译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
创作(zuo)诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
太子申生自缢而死,究竞(jing)为了什么缘故?
披着刺绣(xiu)的轻柔罗衣,色彩(cai)华丽却非异服奇装。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
螯(áo )
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑(qi)兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今(jin)屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼(ti)。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。