译文
其五
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
富(fu)贵人家的公子(zi)(zi)们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游(you)春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气(qi)愤。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面(mian)边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色(se)冠缨。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
58.立:立刻。