译文
眼看又到年终,应(ying)该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳(yuan)鸯。满身香气的少女只顾依偎(wei)着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美(mei)好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
古祠接近(jin)月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
3.费:费用,指钱财。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。