译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写(xie)文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光(guang)景不过是风中之灯。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑(hei)暗。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮(zhuang)志豪情。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清(qing)清明月(yue)来和人相亲相近。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜(xi)芳草。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排(pai)停当。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
恨:这里是遗憾的意思。
⑤寂历:寂寞。
军士吏被甲 被通披:披在身上
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
13.残月:夜阑之月。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
琅邪:古郡名,在今山东境内。