译文
我向古代的圣贤学习啊,不(bu)是世间俗人能够做到。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶(ye)小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入(ru)了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然(ran)间刮起,又听到商贾们相互(hu)打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观(guan)望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌(ling)跨白日。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
11眺:游览
4、悉:都
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
⑦旨:美好。