译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中(zhong),写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失(shi),像听见了父母的名(ming)字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有(you)这种行为。你们知(zhi)道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正(zheng)义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
而后,它奔(ben)腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
②永路:长路,远路
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑼中夕:半夜。
31、申:申伯。