译文
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得(de)举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高(gao)的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩(jian)头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走(zou)了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
秋原飞驰本来是等闲事,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马(ma)盘旋不进,拉满劲弓(gong),却并不轻易发箭。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
芙蓉:荷花的别名。
[24] 诮(qiào):责备。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
属城:郡下所属各县。