译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
汉武帝时,李陵被匈奴大(da)军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来(lai),只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方(fang)的亲人(ren)身边。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹(xie)。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
有去无回,无人全生。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
81.降省:下来视察。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
16.制:制服。
[61]信修:确实美好。修,美好。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。