译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜(xie)阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾(wu)雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能(neng)与我凭栏远眺,指点(dian)芳草斜阳?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去(qu)和你相会了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
其一
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗(yi)恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑼欹:斜靠。
22.若:如果。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。