译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
“苗满空山”的美誉我(wo)愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐(kong)(kong)怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹(tan)惊讶。
千里飞蓬也飘出(chu)汉塞,北归大雁正翱翔云天。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
3.帘招:指酒旗。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。