译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的(de)红叶在迷蒙雨色(se)、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉(jue)到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪,还和五十多年前一模一样。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟(yan)袅(niao)袅春雨过后天放晴。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
河边芦苇密(mi)稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
⒁洵:远。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
27.惠气:和气。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。