译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意(yi)盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和(he)绿杨都会变得潇洒清秀。
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又(you)吹折数枝花。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
其二
豆秸在锅(guo)底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
(42)遣:一作“遗”,排除。
24、倩:请人替自己做事。
159.朱明:指太阳。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。