译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣(yi)锦还乡。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
这时因为战乱,时世艰难让人(ren)忧虑,朝野很少有空闲的时日。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
名叫“爰(yuan)居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
69疠:这里指疫气。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑶低徊:徘徊不前。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
3.上下:指天地。