译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天(tian)下稀。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
豪华的宴席已经摆(bai)好,有酒都是玉液琼浆。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
一觉醒来时,一缕寒风透(tou)过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章(zhang)法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
67.于:比,介词。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
走:跑,这里意为“赶快”。
(8)且:并且。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
生:长。