译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
清晨,我告别高入云霄的白帝城(cheng)江陵远在千里,船行只一日时间。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
请你忙(mang)里偷闲地先(xian)到江边游春散(san)心,看看如今的柳色是否已经很深。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人(ren)间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
这里悠闲自在清静安康。
注释
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
(21)隐:哀怜。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。