译文
炎热未消的(de)初秋,一阵清(qing)凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚(jiao)底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中(zhong)几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎(jing)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废(fei),只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
简(jian)朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
[61]信修:确实美好。修,美好。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⑹覆:倾,倒。
公子吕:郑国大夫。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。