译文
我曾经在某年十(shi)月到达幽州,看见安禄(lu)山的军阵兵甲灿(can)烂(lan)如群星。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
时(shi)间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
春(chun)日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
佩着五(wu)彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘(rang)攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
注释
23自取病:即自取羞辱。
29.自信:相信自己。
梁燕:指亡国后的臣民。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”