译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
夏日昼长(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停(ting)在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜(du)举”。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马(ma)员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地(di)将此文呈上史馆。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次(ci)遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并(bing)非是我胸无谋略。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
哪怕下得街道成了五大湖、
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
矩:曲尺。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(4)军:驻军。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
③捷:插。鸣镝:响箭。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”