译文
谁知(zhi)道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就(jiu)能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
楼阴缺(que)处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
牧人驱赶着那牛群(qun)返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
不要去遥远的地方。
老朋友预备丰盛的饭(fan)菜,邀请我到他好客的农家。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
注释
③羲和:日神,这里指太阳。
(36)后:君主。
付:交给。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
②妾:女子的自称。