译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
时世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它(ta)了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年(nian)能平安无病。忙完了这些,已是太(tai)阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝(he)起酒来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
一同去采药,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
乱离:指天宝末年安史之乱。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑤恻然,恳切的样子
已:停止。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。