译文
我每日在竹枕席上(shang)乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫(bei)无力量。用泉水细(xi)细地清洗,用利刀将鲜甜的(de)瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不(bu)能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春(chun)风。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”